Kā pareizi (gandrīz) katru reizi lietot saliktos vārdus

  Attēls rakstam ar nosaukumu Kā pareizi (gandrīz) katru reizi lietot saliktos vārdus
Foto: spaxiax (Shutterstock)

Salikti vārdi tiek izkaisīti visā angļu valodā — bezgalīgas mazu vārdu kombinācijas, kas sadarbojas, veidojot jaunus, lielākus vārdus. tie ir apvienoti rakstītajā valodā, taču var atšķirties, un jūs varat apstāties un prātot: vai tas ir a ilgtermiņa, ilgtermiņa, vai ilgtermiņa problēma? Tas ir tāpēc, ka ir trīs dažādi salikto vārdu veidi, un ne vienmēr ir skaidrs, vai salikte ir jāraksta kā viens vārds, divi vārdi vai defise.


Kas pat ir savienojums?

Ikreiz, kad mēs nodarbojamies ar gramatiku, es domāju, ka vislabāk ir sākt ar pamatiem — ja nu gadījumā jūsu angļu valodas stundas vidusskolā šobrīd jums aizbēgs. Tātad, jūs veidojat a savienojums vārdu, kad savienojat divus vai vairākus vārdus, lai izveidotu jaunu vārdu, kam ir sava nozīme. Gulta + istaba = guļamistaba. Pēc + dzīve = pēcnāves dzīve.

Tomēr ne visi salikteņi tiek apvienoti vienā vārdā. Ir trīs saliktu vārdu kategorijas:

  • Atvērtie savienojumi: Šie savienojumi saglabā atstarpi starp vārdiem. (Saldējums, ēdamistaba, kafijas krūze, skolas autobuss, saldais zobs.)
  • Slēgtie savienojumi: Šie savienojumi apvienojas, veidojot vienu vārdu bez atstarpes. (Deju zāle, vecāku statuss, beisbols, mūžs, medūzas.)
  • Deficīti savienojumi: Vārdi tiek savienoti ar defisēm. (Sievastēvs, labi zināms, pirmšķirīgs, karuselis, vēlreiz pārbaudiet.)

“Pastāvīgi” pret “pagaidu” savienojumi

Tiek aplūkoti izplatīti salikteņi, kas ir plaši lietoti daudzus gadus pastāvīgs savienojumus, un tos bieži var atrast vārdnīcā. Piemēram, ir maz diskusiju par to, vai 'guļamistabai' vajadzētu būt vienam vai diviem vārdiem.

Taču, kad tiek lietoti jauni, īslaicīgi salikti vārdi, var rasties neskaidrības par to, vai vēlamais stils ir atvērts, slēgts vai defise. Tas parasti tiks izstrādāts laika gaitā; tikmēr jebkura lietošana, iespējams, ir godīga spēle, ja vien lasītāji var saprast, ko jūs domājat.

Lūk, kas Merriams-Vebsters saka par šo:


Daudziem terminiem bieži vien ir pilnīgi pieņemami brīvi izvēlēties starp atvērtām, defisēm un slēgtām alternatīvām, lai gan termins angļu valodā ir lietots ilgu laiku (piemēram, dzīvesveids , dzīvesveids , vai dzīvesveids ). Lai gan stilu, kas galu galā tiek izmantots savienojumam, var noteikt tikai redakcionāla izvēle, ir viens modelis, kas bieži vien ir spēkā, kad jauni savienojumi tiek nostiprināti angļu valodā.

Šādos gadījumos nav īpaši svarīgi to mainīt, ja jums ir spēcīga izvēle, kas neatbilst plašāk izmantotajam variantam.


Laiks 'noteikumam'

Es lieku “noteikumu” pēdiņās, jo mēs runājam par angļu valodu, un mēs visi saprotam, ka angļu valodas gramatikas noteikumi ir vairāk kā vaļīgas vadlīnijas. Taču brīva vadlīnija ir labāka par neko, tādēļ, ja kādreiz esat neizpratnē par to, kāda veida salikteņu vārdu izmantot (un nevēlaties to meklēt vai jūsu pētījums nav pārliecinošs), to vispār var pieņemt :

  • Salikts lietvārds ir viens vārds
  • Salikts darbības vārds ir divi vārdi
  • Salikts īpašības vārds tiek defisēts

Atkal šiem tā saucamajiem noteikumiem ir visādi izņēmumi. Taču visredzamākais no tiem — piemēram, lietvārds “dzīvojamā istaba” ir divi vārdi — visdrīzāk nebūs tie, par kuriem jums tik un tā būs jāsaprot. Šādos gadījumos izmantojiet visbiežāk izmantoto variantu.